На этом уроке мы начнем изучение будущего времени группы Пааль. Вы научитесь спрягать глаголы типа “לגור”.
Новые слова |
 |
מילים חדשות |
| север | צפון | экскурсия, путешествие, прогулка | טיול, טיולים | |
| юг | דרום | бутылка, бутылки | בקבוק, בקבוקים | |
| восток | מזרח | головной убор, шляпа | כובע, כובעים | |
| запад | מערב | так, таким образом | ככה | |
| гора, горы | הר, הרים | одежда | בגד, בגדים | |
| пустыня | מדבר | новости | חדשות | |
| река, реки | נהר, נהרות | мокрый, мокрая | רטוב, רטובה | |
| сухой, сухая | יבש, יבשה |
Новые глаголы |
|
פעלים חדשים |
| перевод | инфинитив | м.р. ед. ч. | ж.р. ед.ч. | м.р. мн.ч. | ж.р. мн.ч. |
|
|
|||||
| паковать | לארוז | אורז | אורזת | אורזים | אורזות |
| заботиться, беспокоиться | …לדאוג ל | דואג | דואגת | דואגים | דואגות |
Глагол לדאוג используется с предлогом ל:
Каждая мать заботится о ее детях. – .כל אימא דואגת לילדים שלה
Группа Пааль |
פעל |
|
Итак, перед вами уже знакомая группа Пааль (פעל). На этом уроке мы научимся спрягать глаголы типа “לגור” в будущем времени. Подгруппа – לגורНапоминаем особенность подгруппы: вторая буква корня всех глаголов – “ו” или “י”. В инфинитиве вторая буква присутствует, а в настоящем и прошедшем времени – выпадает. |
 |
Глагол “Жить” |
|
“הפועל “לגור |
Перед вами схема будущего времени этого вида глаголов, а также пример спряжения глагола לגור:
Упражнение |
תרגיל |
Проспрягайте глаголы по вышеуказанному примеру глагола לגור:
|
לשים | |
לנוח | |
לזוז | |
לקום | |||
|
לשיר | |
לבוא | |
לרוץ | |
לטוס |
Текст |
|
טקסט |
תמיר תלמיד בבית הספר. כל שנה הכיתה שלו נוסעת לטיול, כל פעם למקום אחר. לפני שנתיים הם היו ברמת הגולן, בשנה שעברה – בנגב. השנה הם נסעו לטיול בגליל.
תמיר קם מוקדם מאוד בבוקר והתחיל לארוז את הדברים שלו. הוא שם בתיק בקבוק מים, סנדוויץ’ וכובע. עכשיו, סוף ספטמבר – יהיה חם מאוד ויבש בטיול. אבל אימא של תמיר לא חושבת ככה.
אימא: קח מטרייה לטיול – יכול לרדת גשם.
תמיר: מה פתאום, אימא. עכשיו רק ספטמבר.
אימא: אני אתמול ראיתי חדשות בטלוויזיה ואמרו שיהיה גשם בצפון.
תמיר: אימא, את דואגת יותר מדי.
בערב תמיר חוזר מהטיול. אימא פותחת את הדלת.
אימא: איך היה בטיול?
תמיר: היה מעניין מאוד. אבל בסוף הטיול ירד גשם. כל הבגדים שלי רטובים ואני מצטער שלא לקחתי מטרייה.
Вопросы |
|
שאלות |
לאן נסעה הכיתה של תמיר לפני שנתיים ובשנה שעברה?
איזה דברים תמיר אורז בתיק?
איך אימא יודעת שיכול לרדת גשם בצפון?
מדוע תמיר מצטער שלא לקח מטרייה?
תודה
Очепятка в тексте: ממטרייה вместо מטרייה.
В предыдущем уроке ошибка в первом упражнении: באבודה вместо בעבודה.
Почему слова в предложениях идут не в том порядке, как надо?
תמיר תלמיד בבית הספר. כל שנה הכיתה נוסעת לטיול שלו, כל פעם למקום אחר. לפני שנתיים הם היו ברמת הגולן, שעברה בשנה – בנגב. השנה הם נסעו לטיול בגליל.
תמיר קם בבוקר והתחיל לארוז מוקדם מאוד שלו את הדברים. בתיק בקבוק מים הוא שם, וכובע סנדוויץ’. עכשיו, סוף ספטמבר – יהיה חם מאוד ויבש בטיול. אימא של תמיר חושבת אבל לא ככה.
В тексте допущена ошибка, во втором абзаце в первом предложении написано слово “паковать” לארוס вместо לארוז.
Спасибо, исправили