На этом уроке вы познакомитесь с формой “Бэйнони Пауль” – перфектным причастием, а также научитесь склонять предлог על.
Новые слова |
 |
מילים חדשות |
| ювелирные изделия | תכשיטים | день рождения | יום הולדת | |
| кольцо | טבעת | подарок, подарки | מתנה, מתנות | |
| цепочка | שרשרת | идея, идеи | רעיון, רעיונות | |
| серьга, серьги | עגיל, עגילים | духи | בושם | |
Новые глаголы |
|
פעלים חדשים |
| перевод | инфинитив | м.р. ед. ч. | ж.р. ед.ч. | м.р. мн.ч. | ж.р. мн.ч. |
|
|
|||||
| хватать, занимать место | לתפוס | תופס | תופסת | תופסים | תופסות |
| выбирать | לבחור | בוחר | בוחרת | בוחרים | בוחרות |
Причастия Бэйнони Пауль |
|
בינוני פעול |
Бэйнони Пауль – это форма группы Пааль которая образует перфектное причастие и выражает пассивное совершенное значение, например: закрыт, написан, сделан и т.д.
Образование причастий בינוני פעול:
В глаголах с последней буквой корня ה:
Причастия Бэйнони Пауль спрягаются по родам и числам:
О ком? |
|
?על מי |
Перед вами таблица склонений предлога על:
Примеры использования:
Упражнение |
|
תרגיל |
Поставьте глагол על в правильнцю форму:
בחדר יש שולחן גדול ו________ יש ספר.
אתמול ראינו סרט על מרלין מונרו. בעוד שבוע יהיה עוד סרט _________ .
יוסי, ___________ היום לנקות את הדירה.
אתם לא יודעים ___________ (אנחנו) כלום.
רות, הנעליים האלה גדולות ___________. את צריכה נעליים יותר קטנות.
אנחנו שומעים _________ (אתם) הרבה מהחברים שלנו.
ילדים גדלים כל-כך מהר. עוברים כמה חודשים וכל הבגדים כבר קטנים _________.
Текст |
|
טקסט |
יוסי: לחברה שלי יש יום הולדת בעוד שבוע. ואני לא יודע מה לקנות לה במתנה. יש לך רעיון?
ליאורה: זאת באמת בעיה. גם לי תמיד קשה לבחור מתנות לחבר שלי. למשל, ליום הולדת האחרון קניתי לו שעון מאוד יפה.
יוסי: לא, שעון יש לה.
ליאורה: תחשוב על משהו שאין לה, משהו שחסר לה. אולי תקנה לה בושם טוב?
יוסי: לא, בושם כבר קניתי לה לפני שנה.
ליאורה: מה היא אוהבת לעשות? למשל, לקרוא היא אוהבת? תקנה לה ספר.
יוסי: ספר זה לא מספיק רומנטי. אני רוצה שזה יהיה משהו מאוד מיוחד.
ליאורה: אז אתה יכול לקנות לה תכשיטים – טבעת יפה או שרשרת.
יוסי: זה רעיון! אבל היא לא כל-כך אוהבת שרשראות. אני יכול לקנות לה עגילים. אני יודע שיש לה עכשיו שמלה חדשה, אבל חסרים לה עגילים בצבע של השמלה. את יודעת אולי איפה יש פה חנות תכשיטים הכי קרובה? אני הולך לקנות לה את העגילים עכשיו!
огромное спасибо